Normalmente, as empresas se utilizam de proxy para barrar acessos a páginas consideradas impróprias, como, por exemplo, o site do Bahia e do Vitória (brincadeira :P). E ai, quando vamos fazer um install/update pelo Eclipse, encontramos problemas, porque o Eclipse não consegue acessar a internet normalmente. Como contornar isso?
Eu tentei configurar o eclipse do mesmo modo como o firefox estava configurado, mas vi que não deu muito certo. Eu havia tentado configurar HTTP, HTTPS e SOCKS com o mesmo endereço e porta. Ai, eu resolvi apagar a parte HTTP e SOCKS, além de remover o 127.0.0.1 do bypass.
É só ir em Windows -> Preferences, escolher General - Network Connections e configurar mais ou menos assim:
Então, ainda nas preferÊncias, vá até Install/Update -> Avaliable Software Sites e teste uma das conexões. Se disser algo do tipo "Xpto is avaliable", você conseguiu :)

Esta obra está licenciada sob uma Licença Creative Commons.
Eu tentei configurar o eclipse do mesmo modo como o firefox estava configurado, mas vi que não deu muito certo. Eu havia tentado configurar HTTP, HTTPS e SOCKS com o mesmo endereço e porta. Ai, eu resolvi apagar a parte HTTP e SOCKS, além de remover o 127.0.0.1 do bypass.
É só ir em Windows -> Preferences, escolher General - Network Connections e configurar mais ou menos assim:
Então, ainda nas preferÊncias, vá até Install/Update -> Avaliable Software Sites e teste uma das conexões. Se disser algo do tipo "Xpto is avaliable", você conseguiu :)
Esta obra está licenciada sob uma Licença Creative Commons.